Latin - ° 30/10/1644 LELEU Catherine [Résolu]

domsissi51430
Messages : 765
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Latin - ° 30/10/1644 LELEU Catherine

Messagepar domsissi51430 » 04 janv. 2022 17:46

Bonsoir à toutes & à tous,

Je recherche une personne pouvant me traduire l'acte de baptême qui se trouve vue de droite dernier acte et qui je pense doit concerner LELEU Catherine?
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... 00f2f1880a
J'en profite pour renouveler mes bons vœux de santé et bonheur pour 2022.
Cordialement.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

rommelaere
Messages : 198
Enregistré le : 17 juil. 2007 07:37

Re: Latin - ° 30/10/1644 LELEU Catherine

Messagepar rommelaere » 05 janv. 2022 09:53

le dernier jour d'octobre ai baptisé Catherine fille de Jean LELEU et de Catherine....(non indiqué)
parrain : Nicolas MOLAIN
marraine : Marguerite ...(illisible)

domsissi51430
Messages : 765
Enregistré le : 05 févr. 2012 09:13

Re: Latin - ° 30/10/1644 LELEU Catherine

Messagepar domsissi51430 » 05 janv. 2022 13:27

Bonjour Madame ou Monsieur,
Je vous remercie pour la traduction partielle de cet acte de baptême.
Permettez-moi de vous souhaiter une excellente année 2022 !
Cordialement.
Dominique Lhermitte =D>

Le bonheur réside dans le fait de vivre pleinement et sereinement l'instant présent... :lol:

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité