Mariage Pierre DERVAUX ??? et Marie Bernardine DISMAL

chantoue
Messages : 270
Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34

Mariage Pierre DERVAUX ??? et Marie Bernardine DISMAL

Messagepar chantoue » 02 juin 2021 16:08

Bonjour,
Est il possible d'avoir de l'aide pour traduire cet acte de mariage.
Notamment je ne suis pas certaine du nom de l'époux.
Par ailleurs, est ce un mariage qui a été célébré à Tournai ?
Merci d'avance.
Cordialement
Chantal

Mariage à TOURCOING - M 1682 - 1691 - Page 43/118
1686 01 21 DERVAUX Pierre DISMAL Marie Bernardine.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
erbeo
VIP
Messages : 1426
Enregistré le : 27 déc. 2008 15:06

Re: Mariage Pierre DERVAUX ??? et Marie Bernardine DISMAL

Messagepar erbeo » 02 juin 2021 21:42

Bonsoir Chantal,

Nom de l'époux: Pierre Desrevaux
Le mariage a bien eu lieu à Tournai Paroisse St Jacques, le 22/01/1686 , pour le mari il est reprit Pierre Derveau,
Malheureusement, l'acte n'existe plus .
Cordialement,
Bernard.

chantoue
Messages : 270
Enregistré le : 17 févr. 2015 15:34

Re: Mariage Pierre DERVAUX ??? et Marie Bernardine DISMAL

Messagepar chantoue » 03 juin 2021 15:48

Bonjour,
Merci beaucoup pour votre réponse.
cordialement
Chantal

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 17 invités