Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Henry Scholaert
Messages : 694
Enregistré le : jeu. 8 mars 2007 16:01

Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Messagepar Henry Scholaert » jeu. 16 mai 2019 08:31

Bonjour à toutes et à Tous,

Suite à la réception de plusieurs CM via Francine que je remercie de nouveau .

Je recherche de l'aide pour décrypter le premier ( voir deux pièces jointes )

Un GRAND merci par avance.

Cordialement

Henry
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

rommelaere
Messages : 88
Enregistré le : mar. 17 juil. 2007 07:37

Re: Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Messagepar rommelaere » jeu. 16 mai 2019 18:51

CM du 18 juin 1712
"Ont comparu devant moi Charles LANCSWEERT, notaire royal en résidence à Hondschoote :
- Pierre OUTTERS fils de Jacques, veuf, demeurant au Noordhouck à Hondschoote assisté de son père et
- Marie PARASYS fille de Jean, veuve de Jacques VANDENBUSSCHE, habitant la paroisse d'Hondschoote assistée de Charles DE WAINGERMAIN fils de Quentin et de Louis DUTHOY fils de Louis, ses bons amis, pour déclarer qu'il y a promesse de mariage entre eux..."
Suivent les conditions si l'un des deux venait à décéder laissant ou non des enfants
"les futures époux choisissent la coutume d'Hondschoote"
témoin : J.B. TERNYNCK, échevin
signé : Pierre OUTTERS ; la marque de Marie PARASYS ; la marque de Jean OUTTERS ; Charles De WAINGERMAIN ; la marque de Louis DUTHOY ; LANCSWEERT notaire ; J.B. TERNYNCK.

Henry Scholaert
Messages : 694
Enregistré le : jeu. 8 mars 2007 16:01

Re: Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Messagepar Henry Scholaert » ven. 17 mai 2019 07:44

Bonjour Rommelaere ,

Je vous remercie pour tout le temps que vous avez consacré au décryptage du CM entre Pierre WOUTERS et Marie PARESYS le 18/06/1712 à Hondschoote.

A la lecture de celui-ci aucune révélations relatives au mariage précédent de Pierre WOUTERS le 14/08/1709 avec Marie WAELES à Hondschoote.

Je me permets de vous communiquer 3 pièces jointes d' un autre CM qui titille ma curiosité.

Je vous remercie par avance si vous pouvez m'éclairer sur son contenu.

Amicalement

Henry
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

rommelaere
Messages : 88
Enregistré le : mar. 17 juil. 2007 07:37

Re: Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Messagepar rommelaere » ven. 17 mai 2019 09:22

CM du 12 février 1715
devant Adolf DELAHAYE, notaire royal en résidence à Hondschoote, il y a promesse de mariage entre:
- Pierre François OUTTERS fils de Guillaume, veuf, habitant Houthem châtellenie de Furnes, assisté de Pierre VANDERLEUWEN
ET
- Marie Catherine De MANGERMAIN, fille de Charles, jeune fille libérée de tutelle assistée de Pierre GEORGE, tuteur paternel, et de Philippe DEVYNCK, tuteur maternel.
....suivent les modalités si l'un des parents venait à décéder en présence d'enfant ou non...
ils adoptent la coutume de Furnes

dporeye
VIP
Messages : 1191
Enregistré le : lun. 28 avr. 2008 15:04

Re: Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Messagepar dporeye » ven. 17 mai 2019 11:42

Bonjour à tous,

J'espère poster mon message à la bonne place.

Hondschoote
(+) 22/01/1715 Marie PARESYS (x) Petrus OUTTERS
Acte base Chti
Vue 355/1101

(x) avril 1715 OUTTERS Pierre et BLOCK Jacoba Thérèse
Voir acte base Chti
Vue 730/895 page de gauche en haut

Danièle

Henry Scholaert
Messages : 694
Enregistré le : jeu. 8 mars 2007 16:01

Re: Recherche aide pour décrypter CM du début du 18 ème

Messagepar Henry Scholaert » ven. 17 mai 2019 14:42

Bonjour Danièle et Rommelaere ,

Je vous remercie de l'intérêt que vous portez à mes requêtes.

A priori Le second décryptage du CM réalisé par Rommelaere ne concerne pas mon Pierre WOUTTERS / OUTTERS marié à Marie WAELES ( veuve) de Judocus SCHOOLAERT / SCHOLLAERT à Hondschoote en 1709.

Leur CM de mariage existe t il ? car je recherche le devenir des enfants SCHOLLAERT après le décès de leur père.

Je vous remercie de votre aide.

Amicalement

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Google Adsense [Bot] et 11 invités