Demande traduction baptême écrit en latin [Résolu]

vdbanita
Messages : 105
Enregistré le : lun. 6 juin 2011 16:03

Demande traduction baptême écrit en latin

Messagepar vdbanita » jeu. 12 juil. 2018 15:03

Bonjour
Pourriez vous me traduire cet acte de baptême de 1612
5 MIR 516/1Lillers 1589-1702 vue 121
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/a ... 33cfdc54b1
Cordialement
vdbanita
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
graffit
Super VIP
Messages : 13532
Enregistré le : jeu. 23 oct. 2008 17:43

Re: Demande traduction baptême écrit en latin

Messagepar graffit » jeu. 12 juil. 2018 16:25

Bonjour :)


Le 11 fevrier a ete baptise m[...]
fille de Jean ferlin et de nicole
de le piere parrain et marraine
anthoine de le pier et ma[..]
le sure


Dans vos prochaines demandes pensez a indiquer en titre le patronyme du baptise :)
ImageAmicalement Graffit

vdbanita
Messages : 105
Enregistré le : lun. 6 juin 2011 16:03

Re: Demande traduction baptême écrit en latin

Messagepar vdbanita » ven. 13 juil. 2018 22:07

Bonsoir graffit
Merci pour la traduction
Cordialement
vdbanita

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités