BOGAERT - Arneke [Résolu]

annie59254
Messages : 694
Enregistré le : sam. 27 févr. 2010 15:50

BOGAERT - Arneke

Messagepar annie59254 » ven. 9 nov. 2018 17:55

BOGAERT Obyt 1647.JPG


Bonjour,

Merci de bien vouloir m'aider à la transcription des décès BOGAERT en 1647 à Arneke dans le document ci-dessus.

Dans la marge, en bas, je vois le décès de BOGAERT Franciscus le 26.07.1647, mort de contagion. Le père ou le fils ? rien d'indiqué.

Plus haut, le 21.07.1647, il est question de Joannes BOGAERT et de Joanna ... épouse Outer....... puis 2 dates 13 juin ou juillet 1656 et janvier 1649 ? à quoi correspondent-elles ?
Joannes et Joanna sont-ils parents ?

Merci d'avance,
Cordialement
Annie
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
graffit
Super VIP
Messages : 13645
Enregistré le : jeu. 23 oct. 2008 17:43

Re: BOGAERT - Arneke

Messagepar graffit » ven. 9 nov. 2018 20:31

annie59254 a écrit :2 dates 13 juin ou juillet 1656 et janvier 1649 ? à quoi correspondent-elles ?
Bonsoir :)


DE HAENE Jean


Le 21 de juillet 1647 fut baptisé Jean fils de maillard de haene le plus jeune et millions mariés l'ont soulevé jean bogaert le plus jeune et jeanne .... épouse outerleÿs de arnŷke

* arnèke en flamand?
La date du 24 janvier 1647 dans la marge Cliquer ici

Pour la contagion c'est peut-être la peste quant à dire s'il s'agit du père ou du fils il faut avoir l'ensemble de la généalogie pour le déterminer
Cliquer ici

annie59254 a écrit :2 dates 13 juin ou juillet 1656 et janvier 1649 ? à quoi correspondent-elles ?

13 juillet 1656 Cliquer ici
1649 je n'ai rien trouvé mais il y a plusieurs registres

Bonnes recherches :)
Image

Cliquer ici
http://monlivre.dubreucq.info/

Publicité non payée :lol:
ImageAmicalement Graffit

annie59254
Messages : 694
Enregistré le : sam. 27 févr. 2010 15:50

Re: BOGAERT - Arneke

Messagepar annie59254 » sam. 10 nov. 2018 15:14

Bonjour Graffit et merci de ces indications et de votre intéressant document sur les épidémies en Flandre.

Cordialement
Annie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Billon et 5 invités